TRADUCTION :

​

3 garanties : réactivité, fiabilité, qualité

Avec plus de 30 ans d’expérience de la traduction écrite français-anglais à travers tous les secteurs d’activité, Hearsay vous propose une traduction rapide et efficace, dans le respect de votre terminologie professionnelle et avec une relecture méticuleuse.   Nous intervenons dans tous les secteurs d’activité, notamment pharmaceutique, financier, juridique, ressources humaines, logistique…et nous traduisons aussi les livres.

​

​

INTERPRETARIAT :

‘Communiquer le message, pas seulement les mots’
Ecouter, traduire en simultané, faciliter le lien

Les réunions et événements internationaux rassemblent des professionnels de cultures différentes. Une bonne compréhension des participants, tant linguistique qu’en termes de culture et de comportement, permet d’instaurer un climat d’échange serein et efficace et facilite l’interprétation optimale des échanges.

 

Hearsay vous fournit des services d’interprétariat en fonction de vos besoins :

• audits

• présentations

• conférences

• réunions

• tables rondes …